El Padre Nuestro en idioma swahilim, con música compuesta por Christopher Tin y cantada por el coro "Talisman A Capella" de la Universidad de Stanford en California, USA. Las imagenes son del documental de la BBC "Earth".
Baba yetu, yetu uliye (Padre nuestro )
Mbinguni yetu, yetu, amina! (que estás en los cielos, amén)
Baba yetu, yetu uliye (Padre nuestro )
Jina lako litukuzwe. (santificado sea tu nombre)
Utupe leo chakula chetu (danos hoy nuestro pan de cada día)
Tunachohitaji utusamehe (perdonanos)
Makosa yetu, hey! (nuestras ofensas)
Kama nasi tunavyowasamehe (como nosotros perdonamos)
Waliotukosea usitutie (a los que nos ofenden)
Katika majaribu, lakini (no nos dejes caer en la tentación)
Utuokoe, na yule, milelea milele! (y libranos del mal, por siempre)
Ulfalme wako ufike utakalo (venga a nosotros tu reino, hagase tu volutad)
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina) (en la tierra como en el cielo) (Amén)
No hay comentarios:
Publicar un comentario